Objašnjenje imena Šrila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Što znači A.C.?

Prije nego što je je sreo svog gurua ime mu je bilo Abhaya Caran De. 1932. je dobio inicijaciju u Gaudiya vaišnavsko učeničko nasljeđe od svog duhovnog učitelja Šrila Bhaktisiddhante Sarasvatija. On mu je dodao aravinda (lotos) na prijašnje ime koje je sada bilo Abhaya Caranaravinda, što je značenje kratice A. C. Abhay znači neustrašiv, a Caranaravinda lotosova stopala.

Gdje je dobio ime Bhaktivedanta?
I Prabhupada?

Ovo je dio objašnjenja iz njegove biografije "Srila Prabhupada Lilamrita“, od Satsvarupa das Goswamija, jednog od njegovih učenika.

Bilo je to 1939.g. kada je Abhay napisao "Uvod u Gitopanišadu“. Kratko djelo, ali je izrazilo njegovu buduću intenciju da prevede Bhagavad-gitu s komentarima na engleski jezik. Iako je već postojalo mnogo engleskih komentara Gite, većina je pisana od strane impersonalista i drugih koji nisu dali izvorni duh Gite, duh Arđune na bojnom polju Kurukšetre kada je čuo Bhagavad-gitu direktno od Gospodina Krišne. Abhay je znao da će predstaviti Gitu u pravom svjetlu, samo ako njegovi komentari na engleskom jeziku budu u skladu s učenjima Gospodina Čeitanje i učeničkog nasljeđa.

Abhay je opisao indijsku kulturu kao gotovo neprelazan ocean, zbog njegove dubine misli i zbrke u određivanju raznih zaključnih misli. "Ali, u svojoj knjizi“, objašnjava Abhay, "objasnit ću da je Krišna Svevišnja Božanska Osoba, referirajući se na postojeće zapise koji ujedno predstavljaju povijest indijske kulture i misli.“

Sanjasiji iz 7 Banerjee Lane su bili impresionirani širinom Abhayeve misli. Bhaktišaranga Goswami mu je htio zbog toga dodijeliti naslov Bhaktisiddhanta kao vaišnavi posebno dostojnom i cijenjenom zbog tih kvaliteta. Šridhara Maharađ je smatrao da nije u redu da Abhayu daju istu titulu koju je imao i njegov duhovni učitelj te je pitao bi li se Abhayeva titula mogla promijeniti u Bhaktivedanta. Bhakti znači "predanost“, a vedanta znači "kraj sveg znanja“. Abhay je bio vrlo zahvalan. Titula je bila kombinacija religijske posvećenosti i učenja najrigoroznije filozofije prema znanstvenim sljedbenicima Gospodina Čeitanje. Bio je veoma zahvalan toj iskrenoj gesti njegove braće po Bogu te je prihvatio taj naslov u svom daljnjem duhovnom putu propovijedanja svjesnosti Krišne.

Što znači Prabhupada?

Čisti vaišnava se oslovljava sa Prabhu i to je način oslovljavanja među vaišnavama. Kada više Prabhua uzme utočište lotosovih stopala jednog Prabhua, on postaje Prabhupada.

Njegovi učenici su ga isprva oslovljavali njegovom sanjasa titulom "swamiđi“ koja sadrži dodatak "đi“ na "swami“, a zbog odavanja posebnog respekta. Kasnije su ga nazvali Prabhupada kada su uvidjeli da je naziv swami i guru općenit naziv kojim se može bilo koga oslovljavati.

Šrila Prabhupada je i sam objasnio zašto je prihvatio tu titulu od svojih učenika. Slijedi izvadak iz knjige "Šikša guru prija bandhu“.

Nekoliko puta su neka braća po Bogu pitali Šrila Swami Maharađa zašto je prihvatio ime 'Šrila Prabhupada'. Jednom smo imali priliku čuti objašnjenje koje im je dao. Ponizno im je rekao, "Kada je Šrila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura napustio svijet, neka su braća po Bogu uzeli sve iz njegove misije, uključujući njegova imena kao 'om visnupada' i 'paramahamsa'. Sve što je ostalo meni je sam 'Prabhupada'. On je moj Prabhu, moj gospodar, a ja sam uvijek kod pada, njegovih stopala. Njegova stopala su moje jedino imanje i zaštita. I kada su me moji mladi učenici počeli tako zvati, 'Šrila Prabhupada', ja sam se samo sjećao lotosovih stopala mog gurudeva i kako sam dospio tamo. Ako drugi misle da sam vrijeđaoc ili ponosan, molim ih da prihvate moje razumijevanje i objašnjenje.“



Kakav je naslov "Swami“?

Swami je sanjasa naslov koji se dobiva kada osoba prihvati odvojen red života. Primjerice, Šridhara Swami, prvi komentator Šrimad Bhagavatama, dolazi iz Višnu Swami učeničkog nasljeđa koje potiče od Rudre, Gospodina Šive. Šri Višnu Swami se također, naziva Swami.

Dakle, želite li ga osloviti tako da ga odmah svi prepoznaju jednostavno ga nazovite imenom "Prabhupada“.

Prema sanskritksom rječniku, Šrila znači uspješan, sretan, bogat, prekrasan, ugledan. Šrila stoji prije Prabhupada ili bilo koje velike titule jer je u svezi sa Svevišnjim Gospodinom – Šrila Madhavendra Puri, Šrila Ramananda Raya, Šrila Ramanuđačarja itd.



Šrila Prabhupada pjeva Hare Krišna, 1966. g.