Transcendentalni dnevnik

(A Transcendental diary vol. 5)
28. listopad 1976.g.

(Harikeša swami je pisao iz Njemačke Šrila Prabhupadu koji je trenutno u Vrindavanu)

Hari Šauri prabhu piše:
"Tada je opisao propovijedanje Dvarakeša i Prabhuđaka prabhua u Jugoslaviji. Obišli su sve glavne gradove u zemlji. Kada su negdje stigli, jednostavno su sjeli u glavnoj ulici i napravili kirtan s mridangom i tampourom te pjevali Hare Krišna Maha-mantru. Budući da su imali egzotične, indijske instrumente, bili su općeprihvaćeni, a Maha-mantra je bila samo dio predstave. Privukli su stotine ljudi, a mnogi su kupili knjige i interesirali se o svjesnosti Krišne.

Lokalne novine su pisale o njima vrlo povoljno, a u Ljubljani su na radio stanici imali emisiju u kojoj su sat i pol govorili i pjevali.

Program održan zadnjeg dana u Zagrebu bio je vrlo povoljan i isplativ. Dvarakeša i Prabhuđaka prabhusi su bili na radiju i također na televiziji. Postavili su velike plakate diljem grada ("Indijska glazba i filozofija... Dvarakeš das i Prabhuđaka das...propovjednici!"). Tijekom programa su pjevali i dali lekciju te prikupili prilično novaca. Došlo je oko tisuću ljudi (1000!! op. ws.), pokupovali su sve knjige, brojanice i ostalo. Čak su htjeli kupiti i osobne knjige i brojanice od prabusa, ali su ih uz "tešku borbu" uspjeli odbiti od tog nauma. Prikupili su oko 2500 DM.

Uspješno su održali i program u školi joge. Činilo im se da su polaznici prihvatili njihov živ kirtan za razliku od suhoparnih impersonalističkih jogija koji su vodili školu.

Ne kažu da nisu imali problema. Jugoslavija je komunistička, režimska država s autokratom Titom na čelu i bhakte su bili informirani da ih prati tajna policija. Harikeša swmi je mislio da je to zbog nekih važnih kontakata koje su bhakte uspostavili. Dobivali su mnoga pisma pohvale i pozivnice da održe programe u studentskim klubovima. Bez tih pisama policija bi ih već odavno izbacila iz zemlje.

Sve se, u biti, vrtilo oko glazbenog dijela programa, jer je religija i joga bila na meti policije. Računali su da će biti najbolje da održe standardni kirtan s mridangom i tampourom, zatim svima objasne Maha-mantru, daju lekciju i nakon toga prodaju mnogo knjiga..."

"...Harikeša je završio s lijepom molitvom: 'Nadam se da se osjećaš dobro i da me možeš blagosloviti kapljicom tvoje milosti uz koju ću moći dalje živjeti i postati čisti sluga'.

Prabhupad je bio neobično sretan kad je čuo izvještaj. Harikeša je ispunio očekivanja Šrila Prabhupada kada ga je poslao u Istočnu Europu prošli mjesec. Prabhupad je rekao: 'Vrlo sam sretan što čujem o propovijedanju u Jugoslaviji. Kada u takvim zemljama postoji i mala nada za uspjeh, to me ohrabruje stotinu puta više nego za druga mjesta. Ako prihvate svjesnost Krišne, prihvatit će vrlo ozbiljno. To je perfekcija komunističke ideologije. Sve pripada Bogu. Nema privatnog posjeda. Kad su išli na radio, pročistili su cjelokupnu atmosferu. To je primjer kako transcendentalna vibracija djeluje. Koristite taj primjer.

Postupno ih pokušajte uvjeriti da je naš pokret savršenstvo komunizma. I dalje pjevajte Krišna kirtanu. To je naš program. Ćeitanja Mahaprabhu je također pjevao vani. Nikada javno nije govorio o filozofiji, samo u najužem krugu. Pjevanje je vrlo efektno. Neka uz ritmične instrumente mridangu i tampouru također i pjevaju. Neka izvode glazbene programe i prodaju knjige najviše koliko je moguće, a također i proslave uz prasadam. Tada će sve biti uspješno.

Dobro je da ne vole previše te lažne jogije i da im se sviđa Hare Krišna Maha-mantra. Dajte im šansu da pjevaju Hare Krišna na bilo koji način te će se tada dobri rezultati vrlo brzo pokazati.'..."